1 00:00:03,128 --> 00:00:05,879 [ВСИЧКИ СВИРКАЩИ ТЕМА ОТ МОСТЪТ НА РЕКА KWAl] 2 00:00:15,432 --> 00:00:17,433 Рач, привършваме на автобиографии тук. 3 00:00:18,101 --> 00:00:20,436 Наистина ли искаш работа с Popular Mechanics? 4 00:00:20,603 --> 00:00:23,897 Е, ако ще работиш за механици, те са тези, за които трябва да се работи. 5 00:00:25,108 --> 00:00:27,484 Хей, вижте, момчета. Отивам за всичко тук, става ли? 6 00:00:27,652 --> 00:00:29,695 Вече не мога да бъда сервитьорка. Имам предвид. 7 00:00:29,863 --> 00:00:33,574 Писна ми от скапаните бакшиши. Писна ми да ме наричат ​​„Извинете“. 8 00:00:35,326 --> 00:00:37,578 Рач, коригира ли ги? 9 00:00:37,787 --> 00:00:39,580 Ами да. защо 10 00:00:39,748 --> 00:00:45,419 Нищо. Сигурен съм, че ще бъдат впечатлени с вашите отлични "компютърни" умения. 11 00:00:45,587 --> 00:00:48,005 Боже мой! 12 00:00:48,173 --> 00:00:50,716 О, мислиш ли, че е на всички тях? 13 00:00:53,970 --> 00:00:57,347 О, не, сигурен съм, че машината Xerox хвана няколко. 14 00:01:48,817 --> 00:01:50,651 - Хей, момчета. И ДВАМАТА: Хей. 15 00:01:50,819 --> 00:01:53,278 хей Здравейте дами 16 00:01:53,446 --> 00:01:55,948 Ъъъ, мога ли да ти донеса нещо? 17 00:01:56,116 --> 00:01:58,033 - Донесе ли пощата? - Много отговори. 18 00:01:58,201 --> 00:02:01,120 наистина ли Разбира се, че имаме останали кифли. 19 00:02:02,038 --> 00:02:03,080 Добре, прочети ми ги. 20 00:02:03,248 --> 00:02:07,835 „Скъпа госпожице Грийн, благодаря ви за вашето запитване. Въпреки това..." 21 00:02:08,628 --> 00:02:11,088 - Имаме ябълкова канела... - Добре, "Скъпа мис Грийн"... 22 00:02:11,256 --> 00:02:14,424 да да, да не 23 00:02:16,594 --> 00:02:17,636 - Леле. - Какво? 24 00:02:17,804 --> 00:02:20,222 Вашата сметка за Visa е огромна. 25 00:02:21,099 --> 00:02:22,141 Дай ми това. 26 00:02:22,517 --> 00:02:24,434 Знаеш ли, не мога да ти повярвам. Линда е страхотна. 27 00:02:24,602 --> 00:02:26,645 - Защо не излезеш пак с нея? - Не знам. 28 00:02:26,813 --> 00:02:28,564 Това все още ли е за цялата й... 29 00:02:28,731 --> 00:02:31,233 ..."Семейство Флинтстоун можеше наистина ли се е случило"? 30 00:02:32,527 --> 00:02:33,694 Не е само това. 31 00:02:33,862 --> 00:02:36,697 Просто искам някой който прави нещо за мен... 32 00:02:36,865 --> 00:02:38,782 ...знаеш ли, който разтупва сърцето ми... 33 00:02:39,742 --> 00:02:41,869 ...кой ме кара да... 34 00:02:43,663 --> 00:02:46,039 Малки игри с прежда? 35 00:02:47,667 --> 00:02:49,001 какво? 36 00:02:49,210 --> 00:02:51,712 Можеш ли да я искаш повече? 37 00:02:52,338 --> 00:02:53,338 СЗО? 38 00:02:53,506 --> 00:02:57,050 СЗО? Дий, саркастичната сестра от Какво се случва!! 39 00:03:00,138 --> 00:03:01,555 СЗО? 40 00:03:04,601 --> 00:03:07,186 Виж, аз съм напълно, напълно над нея, разбра ли? 41 00:03:07,353 --> 00:03:08,937 - Аз просто... Здравей. - здравей кафе? 42 00:03:09,105 --> 00:03:11,481 - Не, добре сме. - Добре. 43 00:03:15,403 --> 00:03:16,695 [ЧАНДЛЪР и РОС СЕ СМЕЯТ] 44 00:03:16,863 --> 00:03:17,905 млъкни 45 00:03:18,072 --> 00:03:19,948 Ние не казваме нищо. 46 00:03:20,116 --> 00:03:22,701 - Какво? - Джоуи плака снощи. 47 00:03:24,037 --> 00:03:25,662 благодаря 48 00:03:26,122 --> 00:03:27,414 Играехме покер, нали? 49 00:03:27,582 --> 00:03:30,542 На трите имаше шоколад. Изглеждаше като осмица, нали? 50 00:03:31,586 --> 00:03:35,547 О, Боже, трябваше да го видиш. — Чети ги и плачи. 51 00:03:35,715 --> 00:03:37,633 И тогава той го направи. 52 00:03:38,885 --> 00:03:42,554 Е, сега как така, момчета никога не сте играли покер с нас? 53 00:03:42,722 --> 00:03:44,848 Да, какво е това? Като нещо като мъж? 54 00:03:45,016 --> 00:03:46,892 Като някакво сексистко нещо? 55 00:03:47,101 --> 00:03:49,394 Това е покер, така че само момчета могат да играят? 56 00:03:49,771 --> 00:03:51,230 Не. Жените са добре дошли да играят. 57 00:03:51,397 --> 00:03:52,731 О, добре, тогава какво е? 58 00:03:52,899 --> 00:03:56,193 Някакъв вид, знаете ли, като, нещо като... 59 00:03:56,361 --> 00:03:58,195 Добре, какво има? 60 00:03:59,822 --> 00:04:02,032 Просто не става да бъде всяка жена в нашата игра. 61 00:04:02,200 --> 00:04:06,078 Да, просто случайно не познаваме такива жени, които знаят как да играят покер. 62 00:04:06,246 --> 00:04:10,249 О, моля те. Това е толкова тъпо извинение. Искам да кажа, това е типичен мъжки отговор. 63 00:04:10,416 --> 00:04:12,376 Извинете, направете някой от вас знаеш ли как да играеш? 64 00:04:12,543 --> 00:04:14,044 [В УНИСОН] не 65 00:04:15,421 --> 00:04:16,755 Но ти можеш да ни научиш. 66 00:04:16,923 --> 00:04:18,423 [В УНИСОН] не 67 00:04:23,054 --> 00:04:27,557 Добре, сега теглим карти. 68 00:04:30,561 --> 00:04:33,021 Така че няма да имам нужда от такива, нали? Защото имам стрейт. 69 00:04:33,189 --> 00:04:35,482 - О, добре за теб. - честито 70 00:04:36,317 --> 00:04:38,443 [МИКРОВЪЛНОВО БИПКАНЕ] 71 00:04:38,611 --> 00:04:40,445 Добре, Фийбс, колко искаш? 72 00:04:40,697 --> 00:04:45,701 Добре, трябват ми само две. 10 пика и шестица купа. 73 00:04:47,453 --> 00:04:49,079 Не, Фийбс, не можеш да направиш това. 74 00:04:49,247 --> 00:04:51,123 Имам 10 пика. Ето, искаш ли го? 75 00:04:51,291 --> 00:04:52,666 благодаря 76 00:04:53,835 --> 00:04:56,378 Ъ-ъ, не, виж, ъ-ъ, не можеш да направиш това. 77 00:04:56,546 --> 00:04:58,922 не, не това е добре Не ми трябват. Отивам на четворки. 78 00:04:59,090 --> 00:05:00,465 О, ти си... 79 00:05:06,139 --> 00:05:07,264 Добре, започваме. 80 00:05:07,432 --> 00:05:10,684 Имаме рулетки със сьомга и разнообразни crudités. 81 00:05:10,852 --> 00:05:12,644 Уау, уау, уау. Моника, какво правиш? 82 00:05:12,812 --> 00:05:16,648 Това е игра на покер. Не можете да сервирате храна с повече от една сричка. 83 00:05:16,816 --> 00:05:20,277 Трябва да е като чипс или дип или прец... 84 00:05:22,822 --> 00:05:24,323 Добре, в този момент дилърът... 85 00:05:24,490 --> 00:05:28,160 знаеш какво Разбрахме го. Разбрахме го. Нека играем истински. Високи залози. Големи пари. 86 00:05:28,328 --> 00:05:30,704 Добре, сега, сигурен ли си? Фийби току-що хвърли две валета... 87 00:05:30,872 --> 00:05:32,581 ...защото не изглеждаха щастливи. 88 00:05:36,794 --> 00:05:39,963 Но аз съм готов. Така че просто се сключете. 89 00:05:40,131 --> 00:05:43,091 Добре, добре, урок в последния момент. Урок в последния момент. Джоуи. 90 00:05:43,468 --> 00:05:44,760 три... 91 00:05:44,927 --> 00:05:46,428 ...осем. 92 00:05:46,596 --> 00:05:48,597 Осем, три. Добре. Ето го. 93 00:05:53,686 --> 00:05:55,771 По дяволите, по дяволите, по дяволите. 94 00:05:55,938 --> 00:05:58,565 разбирам Значи, хм, ти лъжеше. 95 00:05:58,733 --> 00:06:01,026 - За какво? - За това колко добри бяха вашите карти. 96 00:06:01,194 --> 00:06:02,944 хех Блъфирах. 97 00:06:03,196 --> 00:06:06,198 Аха И какво е "блъфиране"? 98 00:06:07,950 --> 00:06:11,161 Не е ли друга дума за лъжа? 99 00:06:11,704 --> 00:06:13,663 Добре, съжалявам, че прекъсвам това парти... 100 00:06:13,831 --> 00:06:16,041 ...но имам автобиографии за факс преди работа утре. 101 00:06:16,209 --> 00:06:18,502 РОС: Уау, уау, уау. - Рач, трябва да се уредим. 102 00:06:18,669 --> 00:06:20,420 Уреди какво? 103 00:06:21,089 --> 00:06:23,590 Колонията Джеймстаун във Вирджиния. 104 00:06:25,468 --> 00:06:28,553 Виждате ли, крал Джордж ни дава земята, така че... 105 00:06:31,307 --> 00:06:34,476 Играта, Рейчъл. Играта. Дължиш ни пари за играта. 106 00:06:34,644 --> 00:06:35,727 О, правилно. 107 00:06:35,895 --> 00:06:39,356 Знаете ли какво, момчета? За първи път им е. Защо не забравим за парите? 108 00:06:39,524 --> 00:06:42,150 По дяволите, не. Ние ще платим. 109 00:06:42,318 --> 00:06:45,570 Добре, Моника, Имах готов друг отговор. 110 00:06:47,031 --> 00:06:48,198 И знаете ли какво? 111 00:06:48,366 --> 00:06:51,034 - Искаме реванш. - Е, добре ми е. 112 00:06:51,202 --> 00:06:53,245 Може да използва парите. 113 00:06:54,205 --> 00:06:58,458 Така че, в общи линии, получавате вашите ya-yas като вземете пари от всичките си приятели. 114 00:06:59,377 --> 00:07:02,796 - да - Да, и аз получавам моите ya-yas от lkea. 115 00:07:04,882 --> 00:07:08,510 Трябва сам да ги сглобиш, но струват малко по-малко. 116 00:07:09,554 --> 00:07:12,597 Виж, Рейчъл, това е покер. Играя, за да спечеля, става ли? 117 00:07:12,765 --> 00:07:15,100 За да спечеля, други хора трябва да губят. 118 00:07:15,268 --> 00:07:18,854 Така че, ако ще играете покер с мен, не очаквай от мен да бъда добър човек. 119 00:07:19,021 --> 00:07:22,023 Добре, защото веднъж тези карти се раздават... 120 00:07:31,284 --> 00:07:32,617 да 121 00:07:35,955 --> 00:07:38,081 Аз не съм добър човек. 122 00:07:44,881 --> 00:07:46,506 Добре, момчета. да хапнем 123 00:07:46,674 --> 00:07:50,302 А, разбрахте ли това от пицария "I Love Rachel"? 124 00:07:51,012 --> 00:07:52,512 - Още ли си на това? - Хайде де. 125 00:07:52,680 --> 00:07:54,848 Какво беше с това цяло Речта на Черния Барт? 126 00:07:55,016 --> 00:07:58,435 „Когато играя покер, не съм добър човек“. 127 00:07:59,228 --> 00:08:00,604 Далеч си, приятел. 128 00:08:00,771 --> 00:08:04,441 Не, не мисля така. Виж, Рос, защото мисля, че я обичаш. 129 00:08:05,151 --> 00:08:06,318 Ами не. 130 00:08:06,486 --> 00:08:09,821 Вижте, може би съм имал чувства към нея по едно време. Вече не. 131 00:08:09,989 --> 00:08:12,699 Аз просто... Марсел. 132 00:08:12,867 --> 00:08:16,244 Къде отиваш с този диск? Няма да го сложиш отново. 133 00:08:16,412 --> 00:08:21,541 Марсел... Добре. Ако натиснете този бутон, ти си в много, много голяма беда. 134 00:08:21,751 --> 00:08:24,294 [„LION SLEEPS TONIGHT“ НА THE TOKENS ПУСКАНЕ НА ГОВОРИТЕЛИ] 135 00:08:35,681 --> 00:08:38,433 Вярваш ли какъв глупак се държеше Рос? 136 00:08:38,601 --> 00:08:41,019 Да, знам. Той може да стане наистина конкурентен. 137 00:08:41,187 --> 00:08:42,854 [СМЕЕ СЕ] 138 00:08:44,565 --> 00:08:45,815 какво? 139 00:08:45,983 --> 00:08:49,694 о „Здравей, Кетъл, това е Моника. Ти си черен." 140 00:08:49,946 --> 00:08:51,655 моля 141 00:08:54,367 --> 00:08:56,660 Не съм толкова лош като Рос. 142 00:08:56,827 --> 00:09:00,288 О, не се различавам. Инцидентът с Pictionary? 143 00:09:00,998 --> 00:09:02,499 Това не беше инцидент. 144 00:09:02,667 --> 00:09:07,254 Жестикулирах и чинията се изплъзна от ръката ми. 145 00:09:07,421 --> 00:09:08,755 о 146 00:09:10,174 --> 00:09:14,636 - О! Имам интервю. Имам интервю. - Шегуваш се. къде? къде? 147 00:09:14,804 --> 00:09:19,391 - Сакс Пето авеню. - О, Рейчъл. 148 00:09:19,642 --> 00:09:23,061 О, това е като корабът майка вика те у дома. 149 00:09:26,941 --> 00:09:30,110 - Е, каква е работата? - Помощник купувач. 150 00:09:30,278 --> 00:09:33,822 о! Щях да пазарувам... 151 00:09:34,949 --> 00:09:36,908 ...за препитание. 152 00:09:37,702 --> 00:09:38,785 [ЧУКА НА ВРАТАТА] 153 00:09:38,953 --> 00:09:40,328 Добре, виж. Това е леля Ирис. 154 00:09:40,496 --> 00:09:42,831 Тази жена е играла покер откакто беше на 5. 155 00:09:42,999 --> 00:09:45,333 Трябва да слушаш на всяка нейна дума. 156 00:09:45,501 --> 00:09:47,711 - здравей - Тони Рандал мъртъв ли е? 157 00:09:48,004 --> 00:09:49,296 - О, защо? - Не мисля така. 158 00:09:49,463 --> 00:09:52,507 Е, може и да е сега защото мисля, че го блъснах с колата си. 159 00:09:52,717 --> 00:09:55,760 - Боже мой. наистина ли - Не, това е блъф. Урок номер едно. 160 00:09:58,264 --> 00:09:59,639 Нека ти кажа нещо. 161 00:09:59,807 --> 00:10:03,393 Всичко, което чуете на покер игра е чиста глупост. 162 00:10:03,936 --> 00:10:05,937 - Хубави обеци. - благодаря ви 163 00:10:08,733 --> 00:10:10,567 Момичета, седнете. 164 00:10:10,735 --> 00:10:13,570 - Хм, лельо Ирис, това е Фийби и Рейчъл... - Да, да, да. 165 00:10:13,738 --> 00:10:16,781 Слушай, паркирал съм на метър. нека го направим 166 00:10:18,242 --> 00:10:20,869 [„LION SLEEPS TONIGHT“ НА THE TOKENS ПУСКАНЕ НА ГОВОРИТЕЛИ] 167 00:10:26,167 --> 00:10:29,586 Рос, може ли, моля те, слушам ли нещо друго? 168 00:10:29,754 --> 00:10:31,212 Добре. 169 00:10:34,008 --> 00:10:35,342 [МУЗИКАТА СПИРА] 170 00:10:47,563 --> 00:10:49,773 Ще платя за това тази вечер. 171 00:10:51,984 --> 00:10:53,443 [ЧУКА НА ВРАТАТА] 172 00:10:54,945 --> 00:10:56,029 - здравей - Ей 173 00:10:56,197 --> 00:10:57,656 Познайте какво, познайте какво, познайте какво. 174 00:10:57,823 --> 00:11:02,744 ъ, добре. Петият зъболекар се провали, и сега всички препоръчват Trident? 175 00:11:08,751 --> 00:11:11,127 Не, интервюто. 176 00:11:11,295 --> 00:11:13,213 Тя ме обичаше. Тя абсолютно ме обичаше. 177 00:11:13,381 --> 00:11:17,092 Говорихме около два часа и половина. Имаме еднакъв вкус към дрехите. 178 00:11:17,385 --> 00:11:19,344 О, отидох на лагер с нейния братовчед. 179 00:11:19,512 --> 00:11:23,056 И, о, работата е перфектна. Мога да направя това. Мога да го направя добре. 180 00:11:23,224 --> 00:11:24,599 ГРУПА: това е страхотно 181 00:11:24,767 --> 00:11:26,559 Бог. И тя разказа най-смешната история. 182 00:11:26,727 --> 00:11:28,687 добре, страхотно, ще ни кажеш и ще се посмеем. 183 00:11:28,854 --> 00:11:30,772 Да играем покер. 184 00:11:32,441 --> 00:11:34,234 Добре, слушай, говорихме за това... 185 00:11:34,402 --> 00:11:36,945 ...и ако не искаш да играеш, разбираме напълно. 186 00:11:37,113 --> 00:11:40,198 да, да Можем да играем друга игра. Като, не знам... 187 00:11:40,366 --> 00:11:41,991 ...Pictionary? 188 00:11:43,869 --> 00:11:45,161 Много смешно. Много смешно. 189 00:11:45,329 --> 00:11:47,789 Мисля, че бихме искали да опитаме покера още веднъж. Ще, дами? 190 00:11:47,957 --> 00:11:49,457 И ДВАМАТА: Да, мисля, че трябва. 191 00:11:49,625 --> 00:11:51,209 Рач, искаш ли да ги разбъркам? 192 00:11:51,377 --> 00:11:54,003 не, не това е добре знаеш какво Ще го пробвам. 193 00:11:54,171 --> 00:11:55,380 РОС: Добре. - Добре. 194 00:12:06,600 --> 00:12:09,561 Така Pheebs дължи 7,50. Моника, дължиш $10. 195 00:12:09,729 --> 00:12:12,731 И, Рейчъл, ти дължиш 15 големи. 196 00:12:13,941 --> 00:12:15,692 Благодаря, че ни научи „Кръстосана Мери“. 197 00:12:15,860 --> 00:12:18,194 Вие, момчета, трябва да играем по друг начин. 198 00:12:19,739 --> 00:12:23,658 Добре, ето моите 7,50, но мисля трябва да знаете, че тези пари са прокълнати. 199 00:12:23,826 --> 00:12:26,286 - Какво? - О, проклех го. 200 00:12:27,997 --> 00:12:30,707 Така че сега ще се случат лоши неща на този, който го харчи. 201 00:12:31,459 --> 00:12:34,586 Всичко е наред, ще го взема. Така или иначе ми се случват лоши неща. 202 00:12:35,671 --> 00:12:38,214 По този начин мога да ги разделя с филм. 203 00:12:38,382 --> 00:12:43,762 Така че остава само голямото Зелена покер машина, която дължи 15. 204 00:12:43,971 --> 00:12:46,139 Хм, о, толкова е типично: 205 00:12:46,307 --> 00:12:48,767 „О, аз съм мъж. О, имам пенис. 206 00:12:48,934 --> 00:12:52,812 О, трябва да спечеля пари да упражнявам властта си над жените." 207 00:12:56,358 --> 00:12:57,859 знаеш какво Това не е приключило. 208 00:12:58,194 --> 00:13:01,279 Ще ви играем отново. И ние ще спечелим, а вие ще загубите. 209 00:13:01,447 --> 00:13:03,198 И вие ще молите, а ние ще се смеем. 210 00:13:03,365 --> 00:13:05,200 И ние ще вземем до последната стотинка, която имате. 211 00:13:05,367 --> 00:13:08,244 И вие ще се мразите завинаги. 212 00:13:09,830 --> 00:13:13,333 Хм. Един вид настъпен моята гледна точка там, Мон. 213 00:13:19,465 --> 00:13:21,549 Така че вие, момичета, искате да предадете твоите пари сега? 214 00:13:21,717 --> 00:13:24,844 По този начин не трябва да тръгваме чрез формалността на реалната игра. 215 00:13:25,721 --> 00:13:29,974 Не, това е добре. Ще видим кой се смее последен там, маймуно момче. 216 00:13:32,895 --> 00:13:36,022 Добре, приключихме ли с чата? Готови ли сме да играем сериозен покер? 217 00:13:36,232 --> 00:13:39,943 Хей, момчета, вижте. Едноокият жак следва ме където и да отида. 218 00:13:41,570 --> 00:13:43,488 Добре, добре. Сериозен покер. 219 00:13:44,824 --> 00:13:46,908 МОНИКА: извинете ме къде отиваш 220 00:13:47,076 --> 00:13:48,409 Ами до банята. 221 00:13:48,577 --> 00:13:50,954 Искаш ли да отидем до тоалетната или искаш да играеш покер? 222 00:13:51,121 --> 00:13:52,789 Искам да отида до тоалетната. 223 00:13:55,125 --> 00:13:57,794 - Добре де, ще си поръчам пица. - О, не, не, не. 224 00:13:57,962 --> 00:13:59,379 Чакам да чуя за тази работа. 225 00:13:59,547 --> 00:14:02,131 И магазинът затваря в 9, така че можете да ядете тогава. 226 00:14:02,967 --> 00:14:06,970 това е добре Ще взема само Tic Tac да ме държиш. 227 00:14:07,930 --> 00:14:12,308 Добре. Синсинати. Без щори. Всички анте. 228 00:14:12,726 --> 00:14:14,310 да 229 00:14:14,854 --> 00:14:16,521 Или не. 230 00:14:18,482 --> 00:14:19,941 РОС: Добре. 231 00:14:20,109 --> 00:14:21,734 Парите ти са мои, Грийн. 232 00:14:21,902 --> 00:14:23,611 Мухата ти е отворена, Гелър. 233 00:14:29,618 --> 00:14:31,286 Хора, знаете ли какво разбрах? 234 00:14:32,371 --> 00:14:35,456 "Жокер" е "покер" с "J." 235 00:14:37,835 --> 00:14:39,419 Съвпадение? 236 00:14:40,713 --> 00:14:44,591 Хей, това е "jo-incidence" с "C." 237 00:14:48,554 --> 00:14:49,804 [СМИХВА се] 238 00:14:55,019 --> 00:14:58,605 - Ъъъ, Фийби. Фийби... - Да, излязох. 239 00:14:59,356 --> 00:15:00,648 вътре съм 240 00:15:00,816 --> 00:15:02,025 Аз също. 241 00:15:02,192 --> 00:15:03,985 Аз също. Добре. какво имаш 242 00:15:04,904 --> 00:15:09,407 Е, по-добре изскочи от душа, защото получих флъш. 243 00:15:12,328 --> 00:15:14,078 Е, добре, добре. 244 00:15:14,246 --> 00:15:18,917 Скочи обратно, бако, защото имам четири шестици. 245 00:15:19,084 --> 00:15:22,128 Имам четири шестици. спечелих Всъщност спечелих. 246 00:15:22,463 --> 00:15:26,549 Боже мой знаеш какво Мисля, че ще направя малка купчина Рос. 247 00:15:28,135 --> 00:15:33,014 Мисля, че единият беше на Рос. И мисля, о, този беше на Рос. 248 00:15:34,475 --> 00:15:38,311 [SINGSONG] Е, имам парите ви. И никога няма да го видите. 249 00:15:38,479 --> 00:15:40,730 И твоята муха е все още отворена. 250 00:15:41,065 --> 00:15:42,982 Накарах те да погледнеш. 251 00:15:45,903 --> 00:15:48,446 ФИЙБИ: Влизам. RACHEL: Не можех да бъда вътрешна. 252 00:15:48,614 --> 00:15:51,407 ФИЙБИ: Моника? Моника, вътре или вън? 253 00:15:51,617 --> 00:15:53,534 Мразя тази игра. 254 00:16:01,627 --> 00:16:03,044 Добре, Джоуи, твоят залог. 255 00:16:03,462 --> 00:16:06,464 Фолдвам, като евтина проститутка който получи удар в корема... 256 00:16:06,632 --> 00:16:09,509 ...от дебел човек с рани по лицето. 257 00:16:13,305 --> 00:16:14,472 О, излязох. 258 00:16:15,766 --> 00:16:18,977 - Рос? - О, много съм навътре. 259 00:16:19,853 --> 00:16:22,021 - Чандлър? - Не може да бъде по-навън. 260 00:16:22,189 --> 00:16:24,649 Аз също. Рейчъл? 261 00:16:24,817 --> 00:16:29,404 Хм, ще те видя и ще те отгледам. 262 00:16:29,571 --> 00:16:31,489 какво ще кажеш Искаш ли да похарчиш още един долар? 263 00:16:32,491 --> 00:16:34,158 Не, този път не. 264 00:16:34,326 --> 00:16:36,494 - И така, какво имахте? - Не казвам. 265 00:16:36,662 --> 00:16:37,829 - Хайде, покажи ми ги. - не 266 00:16:37,997 --> 00:16:40,498 - Покажи ми ги. Нека да видя. - Махни си ръцете оттам. 267 00:16:40,666 --> 00:16:42,417 Знаеш ли, имал съм такива срещи. 268 00:16:45,170 --> 00:16:48,256 Момче, ти наистина не понасяш да губиш, може ли 269 00:16:48,424 --> 00:16:49,924 Цялото ти лице се зачервява. 270 00:16:50,092 --> 00:16:53,678 Малки вени изскачат от слепоочието ви. 271 00:16:53,971 --> 00:16:57,265 Освен това тази риза всъщност не е така съчетайте тези панталони. 272 00:17:01,186 --> 00:17:02,353 Първо, аз не губя. 273 00:17:02,521 --> 00:17:04,188 [ТЕЛЕФОНЪТ ЗВЪНЯ] 274 00:17:04,356 --> 00:17:05,648 - Просто се оправяй. - Ало? Рейчъл Грийн. 275 00:17:05,816 --> 00:17:07,316 [ИМИТИРА РЕЙЧЪЛ] 276 00:17:08,444 --> 00:17:09,694 извинете ме 277 00:17:09,862 --> 00:17:11,446 Става въпрос за работата. 278 00:17:12,031 --> 00:17:14,615 Барбара, здравей. как си 279 00:17:16,744 --> 00:17:18,119 Ъ-ъ? 280 00:17:19,079 --> 00:17:20,413 Не, разбирам. 281 00:17:21,582 --> 00:17:26,419 Да, о, хайде. Не, добре съм. не ставай глупав 282 00:17:26,712 --> 00:17:30,965 да О, но знаеш ли, ако се отвори нещо друго, моля... 283 00:17:31,133 --> 00:17:35,386 здравей 284 00:17:36,180 --> 00:17:37,430 [ПОСМИХВАНЕ] 285 00:17:43,937 --> 00:17:45,188 Хм. 286 00:17:51,028 --> 00:17:52,236 Съжалявам, Рач. 287 00:17:52,404 --> 00:17:54,614 да, знаеш, ще има много други неща. 288 00:17:54,782 --> 00:17:57,450 да окей 289 00:17:58,368 --> 00:18:00,828 Къде бяхме? о окей 290 00:18:00,996 --> 00:18:05,249 Теглене на пет карти. Валетата са по-добри. 291 00:18:05,417 --> 00:18:06,793 Нищо диво, всички положително. 292 00:18:07,461 --> 00:18:09,754 Виж, Рач, не трябва да правим това. 293 00:18:10,589 --> 00:18:12,090 Да, правим. 294 00:18:14,802 --> 00:18:16,803 - Добре. Проверете. - Проверете. 295 00:18:17,304 --> 00:18:18,554 Аз съм за 50 цента. 296 00:18:19,348 --> 00:18:21,974 - Обади се. - Влизам. 297 00:18:22,601 --> 00:18:25,228 Виждам твоите 50 цента... 298 00:18:25,395 --> 00:18:27,522 ...и аз те отглеждам... 299 00:18:28,148 --> 00:18:29,607 ...$5. 300 00:18:29,775 --> 00:18:32,193 Мислех, че е ограничение от 50 цента. 301 00:18:32,361 --> 00:18:35,446 Е, току-що загубих работа, и бих искал да вдигна залога с 5 долара. 302 00:18:35,614 --> 00:18:37,698 Някой има ли проблем с това? 303 00:18:38,659 --> 00:18:40,576 - Съвсем не. - Не, не. 304 00:18:41,829 --> 00:18:43,496 [МОНИКА ПРОЧИСТВА ГЪРЛОТО] 305 00:18:44,915 --> 00:18:46,249 губещ? 306 00:18:54,258 --> 00:18:55,341 Не, фолдвам. 307 00:18:55,717 --> 00:18:58,219 Какво имаш предвид, фолдваш? Хей, хайде, какво е това? 308 00:18:58,387 --> 00:19:02,807 Помислих си, че „Веднъж картите се раздават, аз не съм добър човек." 309 00:19:02,975 --> 00:19:04,517 Искам да кажа какво? Току-що ли бяхте пълни с него? 310 00:19:12,985 --> 00:19:14,443 [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 311 00:19:18,824 --> 00:19:19,824 вътре съм 312 00:19:20,742 --> 00:19:22,827 - Колко искаш? - Един. 313 00:19:24,413 --> 00:19:26,247 Дилърът взема две. 314 00:19:26,748 --> 00:19:29,542 - Какво залагате? - Залагам $2. 315 00:19:30,878 --> 00:19:31,878 окей 316 00:19:32,045 --> 00:19:33,796 Вижте своите 2... 317 00:19:34,339 --> 00:19:36,465 ...и аз те отглеждам... 318 00:19:38,218 --> 00:19:40,261 ...20. - Леле. 319 00:19:44,892 --> 00:19:46,350 Виждам твоите 20... 320 00:19:47,769 --> 00:19:49,353 ...повишавам те 25. 321 00:19:55,277 --> 00:19:57,361 Вижте вашите 25... 322 00:19:57,696 --> 00:19:59,363 ...и, ъъъ, Моника, вземи чантата ми. 323 00:20:05,204 --> 00:20:06,579 Рейчъл, няма нищо в него. 324 00:20:08,957 --> 00:20:11,250 Добре, тогава ми донеси чантата си. 325 00:20:14,963 --> 00:20:17,882 окей Ето го. Успех 326 00:20:18,050 --> 00:20:19,175 благодаря 327 00:20:19,676 --> 00:20:23,304 Видях твоите 25 и те вдигнах... 328 00:20:23,847 --> 00:20:25,556 ...7. 329 00:20:26,475 --> 00:20:27,725 - Тийнейджър. 330 00:20:29,561 --> 00:20:31,020 [СТЕНОВЕ] 331 00:20:35,984 --> 00:20:38,027 Джоуи, малко съм срамежлив. 332 00:20:38,904 --> 00:20:41,530 Всичко е наред, Рос. Можете да ме попитате. 333 00:20:48,038 --> 00:20:49,914 - Какво ви трябва? какво ти трябва - Петнадесет. 334 00:20:50,082 --> 00:20:52,166 - Добре, ето 10. - Ето, получих 5, получих 5. 335 00:20:52,334 --> 00:20:53,709 - благодаря ви - Успех. 336 00:20:53,877 --> 00:20:55,127 [ИЗЧИСТВА ГЪРЛОТО] 337 00:20:55,295 --> 00:20:58,047 Добре, обаждам се на твоя 17. 338 00:20:58,215 --> 00:20:59,840 какво имаш 339 00:21:10,811 --> 00:21:12,186 Пълна къща. 340 00:21:21,071 --> 00:21:22,154 Разбрахте ме. 341 00:21:22,322 --> 00:21:23,406 ГРУПА: о! 342 00:21:24,616 --> 00:21:26,450 [МОНИКА и ФИЙБИ ТАНАНАПЯТ] 343 00:21:26,618 --> 00:21:27,827 [ДЖОУИ и ЧАНДЛЪР СТЕНЕ] 344 00:21:29,496 --> 00:21:31,539 [ВИКОВЕ] 345 00:21:33,500 --> 00:21:36,294 - Това е трудна ръка за победа. - Мислех, че ги имаме. 346 00:21:36,461 --> 00:21:39,422 Е, когато нямаш картите, нямаш карти, разбираш ли? 347 00:21:40,257 --> 00:21:41,841 Но вижте колко е щастлива. 348 00:21:53,603 --> 00:21:55,313 РОС: Въздушна поща. ЧАНДЛЪР: Самолет. Летище. 349 00:21:55,480 --> 00:21:59,400 Летище '75. Летище '77. Летище '79. 350 00:21:59,860 --> 00:22:00,901 [ТАЙМЕР ЗВЪНЧЕ] 351 00:22:01,069 --> 00:22:02,153 РЕЙЧЪЛ: Времето изтече. 352 00:22:02,321 --> 00:22:04,739 Чао чао Birdie. 353 00:22:06,533 --> 00:22:08,659 Това птица ли е? 354 00:22:08,827 --> 00:22:10,411 Това е птица. 355 00:22:11,872 --> 00:22:13,789 РЕЙЧЪЛ: Добре, добре, мой ред е. 356 00:22:15,876 --> 00:22:17,376 върви 357 00:22:18,879 --> 00:22:21,839 Ъъъ, Бийн. Боб. 358 00:22:23,425 --> 00:22:25,843 - Непоносимата лекота на битието. - Да! 359 00:22:26,011 --> 00:22:27,094 [ВСИЧКИ КРЕЩАТ] 360 00:22:29,181 --> 00:22:33,184 Че получаваш?